Le lexique n'existe pas pour cette langue.
Une définition en a été donnée par la Banque de France : "L'opération de factoring consiste en un transfert de créances commerciales de leur titulaire à un factor qui se charge d'en opérer le recouvrement et qui en garantit la bonne fin, même en cas de défaillance momentanée ou permanente du débiteur. Le factor peut régler par anticipation tout ou partie du montant des créances transférées ".
Chiffre d'affaires que le client a remis au factor sur une période donnée, en vertu d'un contrat d'affacturage .
Somme due par un débiteur à son créancier
(ex : facture due par un acheteur à son fournisseur ou au factor)
Personne morale qui pratique l'affacturage. En France, elle doit être enregistrée comme établissement de crédit ou société financière.
Titre de paiement que l'acheteur n'a pu honorer. Une déclaration est effectuée par sa banque auprès de la Banque de France.
Les impayés BDF sont les impayés sur effets déclarés par l'ensemble des établissements financiers auprès de la BDF.
Ils sont identifiés par un code à deux chiffres et sont triés en deux catégories :
les impayés non techniques (I.NT) qui sont des impayés pour motifs graves : provision insuffisante (20), demande de prorogation (75), pas d'ordre de payer (31), RJ (32).
les impayés techniques (I.T) qui sont causés par des motifs techniques (créance non identifiable, destinataire non reconnu, ...) ou une contestation de la créance (déjà réglé, date d'échéance contestée, ...).
Eurofactor enregistre les impayés des acheteurs, mais les clients peuvent aussi faire l'objet d'une inscription à la Banque de France au titre de leurs propres impayés.
Actions de récupération des sommes dues. Elles peuvent être effectuées sous forme de relances écrites, téléphoniques ou de visites domiciliaires (à l'amiable ou judiciaire).
Actions effectuées avant ou après échéance sur des factures et consistant à recouvrer les fonds auprès des acheteurs. Ces actions sont matérialisées par des appels téléphoniques, des lettres de relances, des déplacements en vue de récupérer les fonds auprès des acheteurs.